Türkçe · English

Privacy Policy

Effective date: 5 June 2026 · Last updated: 5 June 2026

This Privacy Policy explains how Locomotive Assist ("the Service", "we", "our") collects, uses and protects information when you use our mobile and web applications (collectively, the "Apps"). By using the Apps you agree to the practices described below.

1. Who we are

The Apps are provided to railway operating companies for in-field locomotive fault triage and reporting. Each company licenses the Service for its own staff and is the data controller for its operational data. Locomotive Assist acts as the technology provider and processor.

Contact: info@locomotiveassist.com

2. Information we collect

We do not collect contacts, photos, microphone data, calendar, browsing history, advertising identifiers, or biometric data.

3. How we use the information

4. Legal basis (GDPR / KVKK)

We process the data above to perform the contract between your company and Locomotive Assist (Art. 6(1)(b) GDPR), to comply with our legal obligations (Art. 6(1)(c) GDPR), and where applicable on the basis of legitimate interest in keeping the platform operational and secure (Art. 6(1)(f) GDPR). The Turkish Personal Data Protection Law (KVKK) is honored on the same legal grounds.

5. Sharing

We do not sell or rent any personal data. Information is accessible to:

6. Data retention

Account information is kept for as long as your company keeps the user active. Fault reports are kept for the operational lifetime of the Service or until your company requests deletion. Server logs are retained for up to 90 days. Backups are retained for up to 30 days and then rotated.

7. Security

All traffic between the Apps and our servers uses HTTPS (TLS). Passwords are stored as one-way salted hashes; tokens are stored in OS-level secure storage on your device. Server access is restricted to authorized operators and protected by audit logs.

8. Your rights

Subject to applicable law (GDPR, KVKK), you may request access to, correction of, or deletion of your personal data; restriction of processing; data portability; and objection to processing. Because your account is provisioned by your employer, please first contact your company administrator. You may also contact us at info@locomotiveassist.com; we respond within 30 days.

9. Children

The Apps are intended for use by the technical staff of railway operating companies. They are not directed to children under 16 and we do not knowingly collect personal data from children.

10. International transfers

Servers are operated in the European region. Where data is transferred outside the EU/EEA or Türkiye in the course of operating the Service, transfers rely on Standard Contractual Clauses or other approved safeguards.

11. Changes to this policy

We may update this Privacy Policy. The "Last updated" date above will reflect any material change. Continued use of the Apps after a change constitutes acceptance of the updated policy.

12. Contact

Questions or requests regarding this Privacy Policy: info@locomotiveassist.com


Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 5 Haziran 2026 · Son güncelleme: 5 Haziran 2026

Bu Gizlilik Politikası, Locomotive Assist ("Hizmet", "biz") mobil ve web uygulamalarını ("Uygulamalar") kullandığınızda hangi bilgileri topladığımızı, nasıl kullandığımızı ve nasıl koruduğumuzu açıklar. Uygulamaları kullanarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz.

1. Hakkımızda

Uygulamalar, demiryolu işletmesi yapan firmalara saha üstünde lokomotif arızası teşhisi ve raporlaması için sunulur. Her firma, kendi personeli için Hizmeti lisanslar ve operasyonel verileri için veri sorumlusudur. Locomotive Assist teknoloji sağlayıcı / veri işleyen olarak görev yapar.

İletişim: info@locomotiveassist.com

2. Topladığımız bilgiler

Rehber, fotoğraf, mikrofon, takvim, gezinme geçmişi, reklam tanımlayıcıları veya biyometrik veri toplamayız.

3. Bilgileri nasıl kullanırız

4. Hukuki dayanak (KVKK / GDPR)

Yukarıdaki verileri, şirketiniz ile Locomotive Assist arasındaki sözleşmenin ifası için (KVKK 5/2-c, GDPR 6(1)(b)), yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek için (KVKK 5/2-a, GDPR 6(1)(c)) ve gerektiğinde platformu çalışır ve güvenli tutmaya yönelik meşru menfaat gerekçesiyle (KVKK 5/2-f, GDPR 6(1)(f)) işleriz.

5. Paylaşım

Hiçbir kişisel veriyi satmayız ya da kiralamayız. Bilgilere şu taraflar erişebilir:

6. Saklama süresi

Hesap bilgileri, şirketiniz kullanıcıyı aktif tuttuğu sürece tutulur. Arıza raporları, Hizmetin operasyonel ömrü boyunca veya şirketiniz silme talebine kadar tutulur. Sunucu logları en fazla 90 gün, yedekler en fazla 30 gün saklanır.

7. Güvenlik

Uygulamalar ile sunucularımız arasındaki tüm trafik HTTPS (TLS) ile şifrelenir. Şifreler tek yönlü tuzlu hash olarak saklanır; oturum belirteçleri cihazınızdaki işletim sistemi seviyesinde güvenli depolamaya yazılır. Sunucu erişimi yetkili operatörlerle sınırlıdır ve audit log ile korunur.

8. Haklarınız

Yürürlükteki mevzuat (KVKK, GDPR) çerçevesinde kişisel verilerinize erişim, düzeltme veya silme; işlemenin sınırlandırılması; veri taşınabilirliği ve işlemeye itiraz haklarınız vardır. Hesabınız işvereniniz tarafından oluşturulduğundan, lütfen önce şirket yöneticinize başvurun. Bizimle de iletişime geçebilirsiniz: info@locomotiveassist.com; talebinizi 30 gün içinde yanıtlarız.

9. Çocuklar

Uygulamalar demiryolu firmalarının teknik personeli için tasarlanmıştır. 16 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bu yaş grubundan bilerek kişisel veri toplamayız.

10. Uluslararası aktarımlar

Sunucular Avrupa bölgesinde işletilir. Hizmetin sunumu sırasında verinin AB/AEA veya Türkiye dışına aktarılması gerekirse, aktarımlar Standart Sözleşme Maddeleri veya onaylı diğer güvenceler temelinde yapılır.

11. Politikadaki değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler "Son güncelleme" tarihine yansır. Değişiklikten sonra Uygulamaları kullanmaya devam etmek, güncel politikanın kabulü anlamına gelir.

12. İletişim

Bu politikayla ilgili soru veya talepleriniz için: info@locomotiveassist.com